“什么‘不’字。”
“别回来的‘不’。”他说，“我们要他们别回来。”
白上人从腰上把秤解下来，搁在膝盖上。
“你的价钱呢。”
“盐、布、铁、马。”那个人说，“盐一年三百引，布两千匹，铁五百斤，马二十匹。”
“不小的数。”
“不小。”
白上人把秤杆从秤钩上取下来，横在手心里看。
“你把你的价钱。”他说，“写下来。”
那个人从怀里掏出一张纸。纸是折着的，折了三折。他把纸在膝盖上展开，压平。
纸上写着字，一行一样货，数目写在货的后面。
白上人看了一眼那张纸，把纸推回去。
“我不识字。”他说。
那个人又把纸收起来。
“我念一遍。”他说。
“不用念。”白上人说，“你把纸搁在我的秤盘上。”
那个人看着他。
“我把纸搁在你的秤盘上做什么。”
“称一称。”白上人说，“一样货，几斤几两，纸上有数。纸上有数的东西，我称得出来。”
那个人没有动。
白上人把秤盘往前推了半尺，推到那个人跟前。
那个人还是没动。
“称啊。”白上人说。
那个人把纸捏在手里，捏了一会儿，最后把纸收回怀里。
“这个我称不了。”他说。
白上人把秤收回来，挂回腰上。
“那你就知道我们要什么了。”他说。
他把锅端起来，把水倒进碗里，推给那个人一碗。
“喝水。”他说，“水不称。”
【切换】绍兴元年 · 春 · 营地 · 大圈外 · 傍晚
那个人走的时候，天还没黑。他从帐子里出来，还是侧着身子，一只脚先出去，一只脚后出去。
他穿过营地的时候走的是中间那条道。他没有左右看。走到旗那儿，他还是没跨过旗。
他出了营地，往坡后走。
韩铁衣跟叶孤鸿站在大圈外头看他的背影。
“他刚才那句话，我在军里听过。”叶孤鸿说。
“哪句。”
“活人回来是皇帝。”叶孤鸿说，“这句话不是他能说出来的。”
“那是谁说的。”
…。。