曾墨愣了一下，笑了。“确实费劲。但有翻译软件用，也不会太困难。”
客厅里安静了一会儿。柳父和曾墨聊起了国内的事，柳父问西平现在发展怎么样，曾墨简单说了说。柳父听到他做短视频和直播，来了兴趣“我也是干这个的，不过是在枫叶互动，做短剧。“
“枫叶互动？“曾墨眼睛亮了一下，“那在国内也是很有名的公司。叔，您具体做什么？”
“Short-form Video Editor，短视频剪辑师。“柳父说这话的时候带着一点自嘲，“干了快十年了，天天对着屏幕剪片子。以前在国内是电视台的剪辑，移民过来以后找不到对口的工作，先在中餐馆刷了两年盘子，后来才慢慢转回去的。”
“那我们算是同行。“曾墨说。
“同行？“柳父笑了，“你是在台前，我是在幕后。不一样。”
柳母在旁边插了一句“他是闲不住。退休的年龄了还不肯退。“
柳父摆摆手“退了没什么事，再说脑子不动要生锈的。“
曾墨笑了。他觉得自己紧绷的那根弦，在这家人的笑声里慢慢松了下来。
他转身打开行李箱。从里面拿出一盒茶叶两瓶酒，双手递给柳父，有些惭愧地说，“叔叔、阿姨，来的时候也不知道该带点什么。但礼不可废，登门不可空手。这点小小心意，请您收下。”茶是明前的顶级狮峰龙井、酒是84年的茅台。
从万里之外过来，带这些东西已是极限。来之前他想过，专门去老酒专卖店淘了这两瓶酒。瓶身是老式乳白瓷瓶，出厂只用一层薄棉纸整瓶裹住，存放几十年的棉纸泛黄起柔润包浆，瓶口是通体红色螺纹塑料胶帽，盖子顶端压有 “贵州茅台酒” 凹陷暗字，胶帽经年微微发暗、带着岁月氧化痕迹；瓶身正面红标右下角印着 “地方国营茅台酒厂出品”，背标顶端印黑体 “茅台酒” 三个字，淡蓝色阿拉伯数字印着出厂日期，印刷排版带着老厂独有的质朴质感。
柳父眼睛一亮，接过两瓶酒，对远在圣何塞的他来说，这种时间跨越近四十年的老酒不只是酒水，更是难得的故土念想。他沉吟了许久，斟酌着道，“八十年代十几块的平价好酒，历经三十多年沉淀，如今已是身价数万的陈年孤品。你从万里之外的祖国，带来的早已不是酒水，是对兰舟、我、及她的妈妈最厚重、最真诚的尊重。”
曾墨惶恐地说，“两瓶酒，不及兰舟对书言恩情的万一。叔叔千万别这样说，等你有空回去，我陪您多喝两杯
…。。