停在半空中，硬币落在摊位上弹了两下滚进排水沟；超市收银台的扫描枪发出连续不断的“滴滴”声后忽然沉默，收银员低头看着自己按在键盘上的手指，不知道下一步该做什么；一名外卖骑手停在路口等红灯，盯着手机屏幕上的订单信息，却想不起来自己为什么要接这单。整座城市的经济活动在三十秒内彻底冻结，像有人按下了世界遥控器上的暂停键。
陆江流站在总坛广场上，感受到一阵极轻微的、从脚底传来的酥麻感，像是踩在了一根正在通电的地线上。他周围的人——馒头、门口经过的保安、远处正在修剪冬青的园艺工人——全部停下来。馒头的螺丝刀掉在地上，他没有去捡。他只是站在那里，像一尊忘了自己原本要往哪个方向走的雕塑。三十秒后，震动消退。城市像从一场短暂的断电中恢复过来，人们继续付钱、继续扫码、继续骑车。
“刚才那是什么？”馒头弯腰捡起螺丝刀，声音里第一次出现了某种不确定的东西。
“俭偶醒了。”陆江流把手机屏幕再次按亮。视频已经断了——林小禾那边的信号大概也受到了干扰。但他看到了最后几帧画面里简俭的背影，手还贴在玻璃上，头微微低着，肩膀在抖。他深吸一口气，把手机收起来。“回北郊。简俭还在那里。”
两人转身往总坛广场出口跑。跑到一半，陆江流忽然停住——他想起了韩省。他回头看了一眼总坛大门内的大厅。韩省还躺在地上，但陆江流看到了他的脸。那个永远空洞、永远面无表情的人，此刻的脸上出现了一种他从未见过的东西。那是一种近似于“空白”的空白——比他平时那种刻意维持的空洞更深。俭偶的力量覆盖了整座城市，也覆盖了他。在俭偶的辐射范围内，消费欲被抑制，随之而来的还有所有依赖消费欲而生的情感：渴望、焦虑、期待、欲望。韩省原本就是靠着这些情感的“缺失”来维持自己的稳定，但当俭偶把它们彻底清空时，他连支撑自己“无感”的基底也一起失去了。
简俭说过一句话——他父亲在罐子里看到了自己。陆江流此刻看着韩省的眼睛，忽然明白了那句话的另一层含义：纪俭看到的不是自己，是他自己正在变成的那个东西。而韩省现在看到的，是他自己已经变成了的那个东西。一个空壳。什么都没有。
陆江流没有停下太久。他转身跑出总坛大门，馒头跟在他身后。两人穿过广场、穿过正在缓慢恢复秩序的主干道、穿过那道被撬开的检修口铁盖板。北郊工厂的主实验室里，简俭仍然站在罐前，手贴在玻璃上，没有移开。罐内的人形
…。。