定远号，飞桥海图室。
朱友俭端坐在案后，王承恩捧着记事簿侍立在左侧，黄蜚右手按着腰刀刀柄站在右侧，两人的目光都盯着门口方向。
门外传来脚步声，李小栓领着两名近卫将范·迪门押进海图室的当口。
他的双手被麻绳反绑在背后，白衬衫在挣扎中被扯掉了一颗扣子，露出胸口一撮灰白的胸毛。
李小栓将他按在案前跪下，范·迪门梗着脖子瞪了李小栓一眼，然后转过头，看向案后端坐的帝皇。
朱友俭没穿龙袍，只着了一身靛蓝色军袍，袖口用皮绳扎紧，衣领上别着一枚铜制日月徽章。
他右手搁在案上，手指轻轻敲着那份缴获清单的纸边，左手按在膝盖上，坐姿极为放松。
范·迪门审视了朱友俭片刻，他实在有些意外，这位全歼联合舰队、拿下长崎港的大明皇帝看上去很普通，但那双眼睛扫过来时，又让他忽然觉得喉咙有些发干。
“范·迪门先生。”
朱友俭的语气很平淡，像在跟一个老朋友打招呼：“长崎商馆，首席商务员。”
范·迪门怔了一瞬，他没想到皇帝会亲口用荷兰语说出他的职务。
在北京搞建设的那几年，朱友俭可没有闲置，除了上朝、批阅奏折，每天都会抽出一个时辰，与各国通译学习各国的语言文字。
而且朱友俭本来就有英语基础，书面上或许有些难懂，但是一般的口语没啥问题。
范·迪门很快收敛了惊讶情绪，在海上跟亚洲人打了半辈子交道，他有一套自己的经验：跟这些东方君主打交道，气势不能输，必须先声夺人。
“陛下。”
范·迪门用生硬的汉语开口：“我以荷兰东印度公司驻长崎商馆首席商务员的身份，就贵国水师对我方商船的无端袭击与登船扣押提出正式交涉及抗议。”
“荷兰东印度公司与日本江户幕府签有正式通商协议。”
“我方商船在长崎港停泊、卸货、贸易，完全遵守当地法律与国际贸易惯例。”
“贵国水师无正当理由强行登船、扣押货物、拘禁我方船员，此等行为违反航海自由原则与国际法。”
范·迪门说到这里停了一下，扫了眼屋中几人，见朱友俭脸上毫无表情，他又深吸一口气，加重了语气继续道：“我的要求是：一，立即释放所有被扣押商船及人员。”
“二，归还全部被扣货物。”
“三，赔偿我方
…。。