小时。」
「为什麽她累得完全不想，而你却越累越来劲？」
麦克斯懒洋洋地看了他一眼。
「因为她靠睡觉恢复精力。」
「我靠榨乾你。」
「我一向越挫越勇，尤其是在床上。」
到了後来，伊森已经开始後悔，不该随便说出「弥补」这种话。
男人有时候会因为自己的一句话，付出沉重的代价。
伊森今晚付出的是睡眠、体力，以及明天早上正常走路的可能。
客厅里。
卡洛琳躺在床上，逐渐崩溃。
凌晨一点的时候，她翻了个身，把枕头压在耳朵上。
麦克斯和伊森需要自己的生活。
她要理解。
凌晨两点，卡洛琳从柜子里翻出了耳塞。
戴上以後，她立刻发现，耳塞只能隔绝声音，却无法阻止墙壁和床架传来的震动。
凌晨三点。
当隔壁再次传来显然没有准备结束的动静时，卡洛琳终於忍无可忍。
她猛地坐起身，一把摘掉耳塞，用力拍了拍卧室的门。
卧室里的声音顿时小了一半。
卡洛琳深吸一口气，大声喊道：「麦克斯，已经三点了！」
「我不会再说你乱说话影响店里生意的事「但是如果你和伊森还不睡觉，绝对会影响明天开店！」
卧室里终於彻底安静下来。
伊森长长地松了一口气—得救了。
他第一次觉得，卡洛琳对事业的责任感竟然如此可贵。
麦克斯趴在他身上，呼吸还有些凌乱。
她侧耳听了听客厅里的动静。
卡洛琳吼完之後已经重新躺下了。
麦克斯低下头，看着明显如释重负的伊森，眯起眼睛。
「医生，你刚才是不是松了一口气？」
伊森立刻否认：「我没有。」
「我只是觉得卡洛琳说得对。」
「你们明天还要开店，应该好好休息。」
麦克斯盯着他：「所以，你不行了？」
伊森沉默了。
这显然是一个陷阱。
回答「不行」，失去的是尊严。
回答「可以」，有可能失去的是生命。
经过权衡，他伸手把麦克斯从身上拉下来，揽进怀里，又盖好被子。
「不是
…。。