但很快舒尔卡就紧张了起来，因为他发现这间病房其实是个手术室……他看到了恐怖的一幕，角落的一个木桶里装满了残肢或是一片模糊不知道是哪个部位的血肉。
虽然舒尔卡久经战场，甚至可以说是从死人堆里爬出来……受伤之前他就是从德军尸体中钻出来的，但在这种环境中看到那一个个被截除且堆放在一起的残肢和器官，依旧会心生寒意。
正中的病房上躺着一名伤员，看来是刚从别的地方转送来的，处于半昏迷状态，阿纳托利医生和几名护士似乎正准备对他实施手术。
果然，阿纳托利医生一边戴上手套一边对舒尔卡说道：“我需要你和护士们一起按住他，舒尔卡同志！”
“按住他？截肢手术吗？”
“是的！”阿纳托利医生拿起剪刀熟练的剪开伤员缠着绷带的裤管，解释道：“他在路上耽搁了太长时间了，腿部已经坏死，我必须马上将它切除……”
“你是说从伤处开始切除？”舒尔卡有些惊恐的望着伤处，那是在大腿部，这意味着要切除整条腿。
“是的！”阿纳托利医生冷静的回答：“我们人手不够，我担心她们压不住伤员，这会对手术造成危险，明白吗？”
“是的，阿纳托利医生！”
“你没有问题吗？”阿纳托利医生又问，停下手中的动作望向舒尔卡，似乎是在等待舒尔卡的回答。
这话有两层意思：
一是舒尔卡心理上是否能承受……从战场上下来是一回事，眼睁睁的看着截肢又是另一回事。
二，则是阿纳托利担心舒尔卡身体是否恢复到能“帮忙”的程度。
“没有问题！”舒尔卡回答。
其实舒尔卡不确定自己是否能胜任，但在这时候他应该义无反顾，因为眼前这名士兵的性命就在他手里。
“很好！”阿纳托利回答，然后命令护士将伤员绑在手术台上。
“你们要干什么？”这时伤员睁开了眼，他迷迷糊糊的望着正捆绑他手脚的护士，叫道：“放开我！”
“我们必须为你截肢，小伙子！”阿纳托利医生很直白的告诉他。
“不，你们不能这么做！”伤员大喊起来。
阿纳托利医生没有理会伤员，他朝舒尔卡身后桌面扬了扬头，说：“沃特加！”
舒尔卡会意取过沃特加递了上去。
“不！”阿纳托利医生眉头一皱，说道：“给他……”
于是舒尔卡
…。。