在之后的某段时间里，詹妮娅睡着了。事后她想来非常不可思议，因为按当时的情势，她怎么也没有能安心睡觉的道理。她的亲人失踪了，不久以后她就要闯入一处龙潭虎穴，而此刻她身边陪伴的是个子弹爆头也打不死的神秘人物。于情于理她都该打起十二万分的精神，像午夜时分的猫头鹰一样警醒着风吹草动，可从另一个角度来说，她这几天来睡得太少、想得太多，并且在最近几个小时之内都神经紧绷。因此，当坐在看似安全又舒适的车厢内，听着前头司机用那催眠般的声调叨叨不绝时，上下眼皮打架并不是件出奇的事。
她坚信自己绝不会睡得太沉，只是想闭眼养养神，在真正危险的行动到来前稍微打个盹，这样才能让思维更敏捷。可是实际上她肯定不止睡了几分钟的时间，因为她做了个相当长的梦。她不能断定自己是何时睡着的，因为赤拉滨的声音一直萦绕在她耳畔，使她总以为自己还醒着。他向她说起大怪兽的仪式与力量，说到它们如何俯视着他们身处的世界，因与果，过去与未来，就像一个读者任意翻阅一本会时时变化的魔法书。它们甚至可以拿起笔来自己涂抹和修改，给整个故事增加角色，把这个人的戏份挪给那个人，但每当它们变动一处时，整本书的脉络也就随之改变了，它们在修改前不能准确预见这种变化的结果，而当太多人可以阅读和修改这本书时，彼此之间引起的连锁反应又使事情更加复杂，以至于连最粗略的预见也变得不大可能了。这就是共同创作的弊端，尤其是这里头每个人对最终结局的要求也不尽相同。
那么，詹妮娅昏昏沉沉地接话说——她觉得自己当时还没有睡着，确实是在跟开车的赤拉滨对答，而不是梦见自己回话了——这根本就不是在看书，更像是在做某种多人游戏，每个人都是玩家，又都允许使用作弊密码。
咱们俩就并不是呀。赤拉滨似乎这样反驳她。并非所有的人都是玩家，瞭头，实际上我们只是游戏的一部分，而大怪兽们才是玩家，我们的存在只是为了让它们拥有更丰富体验，而它们又构成了那个终极怪兽的体验——你觉得这样的答案能令你高兴吗，瞭头？你愿意承认这样的事实吗？
这是鬼扯，詹妮娅回答说。如果她还清醒时可能会稍微克制些，但这时候她肯定已相当接近做梦的状态，因此言语也变得更情绪化，也不再费劲去思考赤拉滨这些话背后的意图。同时就像许多做梦的人一样，她觉得自己已经从赤拉滨口中非常清晰、准确地知道了一切——至于这个“一切”具体是指什么，事后她回想时完全说不上来
…。。