连着几天，刘黑八都没再带人来攻打新风寨村，这倒让翠平烦恼，翠平本来还想着凭借新风寨村天然的地理优势，将刘黑八打个七零八落，让他有去无回。
没想到这个刘黑八，就跟看穿她说心思一样，消失的无影无踪，想来想去，翠平决定让吕英杰去探听一下消息。
吕英杰对这一带很熟，就算碰到土匪，只要不是迎面撞上，他一般都有办法躲藏。
有一次，吕英杰走在半山腰的小道上，远远听到扬鞭的声音，知道这是碰到了土匪，四处看看，往前往后肯定都会跟土匪遭遇，左侧是直上直下的悬崖，右侧是万丈深渊，听着扬鞭的声音越来越近，往上爬悬崖已经来不及，而且容易被土匪发现，一时情急，他抓着右侧悬崖边一棵歪脖子树，整个人吊在半空中，等土匪骑马呼啸而过，才又爬上小路。
从那以后，吕英杰就更不怕半路遇上土匪了。
从新风寨村下来，吕英杰在周围村庄逛了一圈，村庄里变得很安静，街上能到一些村民，地里也能看到一些耕作的人，吕英杰好奇，打听最近刘黑八有没有来强取豪夺，村民们摇头：
“不知道怎么回事，那个刘黑八最近都没来，唉，总算过几天太平日子。”
吕英杰回去将此事向翠平汇报，翠平一听，总觉得哪里不对劲，她拿起旱烟袋，皱着眉头，点着烟斗上面的烟叶，猛抽一口，吐出一圈烟雾，烟斗里的烟叶燃的更旺了，缕缕烟雾顺着烟斗缓缓上升。
吕英杰站在那里：
“杨主任，刘黑八不来祸害乡里，这难道不是好事吗？难道你还希望她来烧杀抢掠不成？”
翠平也不说话，继续抽烟，半响，才瞪着吕英杰道：
”你这个小兔崽子，说的是人话吗你？我能希望刘黑八来祸害乡里吗？我是担心，担心这个畜生在憋着什么坏。“
吕英杰一脸严肃：
“憋着坏？还有什么比他烧杀抢掠更坏的事？”
翠平抬头看看吕英杰，用旱烟袋往前杵了杵：
”刚才我说话不好听，你别见怪啊，你是文化人，听不得这些粗话，我男人也是文化人，他就听不得粗话。“
说着像想起什么，看着吕英杰：
”他还不让我抽旱烟，说女人抽这个不好，这样没有女人味儿！“
边说边端起杯子，往烟斗里浇了些水，烟斗里的火立马熄灭，发出”嗤啦嗤啦“的声音。
吕英杰站在那里，看着翠平的举动，不
…。。