夜晚的风雪撕扯着窗棂，将寒意渗透进屋里的每一个角落。
客厅里，王嫂把热脚水泼进天井，慢腾腾地挪回走廊，眼睛像老耗子一样四处溜达。她方才隐约听到了余则成和翠平的低语，可惜水声太大，只隐约捕捉到了“白洋淀”三个字。
王嫂心里暗喜，以为自己终于抓到了置余太太于死地的破绽，连忙端着一盘切好的热苹果，挂着讨好的笑脸叩响了余家客厅的门。
“余主任，余太太，吃点水果歇歇吧？”王嫂推门进来，眼神直勾勾地往翠平身上扎。
翠平正坐在铜镜前，手里摆弄着一只刚买回来的铁质电热烫发夹。那是一种在天津租界洋行里刚流行起来的西洋玩意儿，靠插入电插座加热铁夹子来给贵妇们卷头发。
“啧，什么破玩意儿，笨重得跟铁烙铁似的！”翠平粗声粗气地抱怨着，笨拙地用夹子夹住耳边的头发，好几次差点烫到手皮，气得啪地把烫发夹砸在桌上。
王嫂见状，眼睛一亮，顺势上前谄媚道：“余太太，这西洋烫发夹可不好使唤！上回吴太太烫头，还是我在旁边搭的手。您要是嫌麻烦，我来帮您烫？包准给您卷个北平大明星一样的洋气发型！”
翠平转过头，冷冷瞟了王嫂一眼，没好气道：“你会用？别把我这头头发给我剪焦了！”
“瞧您说的，我哪敢呐！”王嫂连忙笑迎上去，拿过接通了电源的电烫发夹。
铁夹子在电热丝的加热下，渐渐散发出滚烫的烟气与金属焦味。
阴暗的灯光下，翠平坐在镜子前，透过铜镜的黄光，死死盯着王嫂的一举一动。而余则成则站在不远处的书架旁，看似在整理卷宗，背在身后的双手却紧紧握成了拳头，指甲深深抠进了掌心中的肉里。
“余太太，您把头往右边偏一偏，我给您夹后面的碎发。”王嫂一边奉承，一边顺理成章地将手伸向翠平右耳后方。
她的眼神里闪过一丝极度贪婪的精光，手指微微发颤——只要把后发的碎发拨开，她就能在近距离看清翠平右耳后到底有没有那颗致命的黑痣！
王嫂的手指渐渐接触到了翠平右耳后的皮肤。
那一瞬间，翠平的眼中陡然射出一道令人胆寒的狠辣光芒！
没有丝毫犹豫！
翠平猛地一侧身，右手顺势拉扯过桌上热气腾腾的茶壶，一把摔落在地上！滚烫的茶水瞬间飞溅在墙边的电插口与裸露的电线上！
呲啦——！
一阵耀眼夺目的
…。。