深夜的家属区小院里，狗吠声与叫骂声响成一片。
几名手持带刺刀步枪的日军宪兵，粗暴地踹开了余宅的大门。带头的日军军曹满脸横肉，用生硬的中文大声呼喝着：搜！仔细地搜！所有的房间、柜子，通通检查！
客厅里，炭火盆被撞翻在地，火星四溅。
翠平披着一条旧羊毛披肩，站在卧室门口。看着几个日本兵横冲直撞地闯进卧室，乱翻她的衣柜，甚至伸手去抓床头柜里放着的金银首饰与私人衣物，她眼里的杀气一闪而逝。
在冀中白洋淀的那些年里，碰到这种敌情，她早就拔出腰间的驳壳枪，把眼前这几个鬼子爆头了。
但在天津站潜伏了这么久，在余则成无数次的叮嘱下，她早已学会了把真正的杀心埋在最深处。
翠平猛地拍了一下大腿，拉开嗓门就大哭大叫起来：反了！反了天了！来人啊！抓贼啊！日本人抢东西啦！
她顺手抄起门后的一把竹扫帚，劈头盖脸地就朝那名日军军曹打过去：狗日的东洋鬼子！敢进老娘的闺房摸首饰！我跟你拼了！
日军军曹没防备这个乡下妇人居然敢动手，被扫帚枝抽在脸上，火辣辣地疼。他怒不可遏，伸手就要去拔腰间的军刀：八嘎！死女人！找死！
翠平压根不给对方拔刀的机会，顺势将桌上的一盆凉水和沉重的铁洗脚盆一把端起来，狠狠地砸在了日军军曹的脚面骨上！
哐当！砸得那名军曹惨叫一声，抱着脚抱头鼠窜。
在混乱的打斗中，翠平眼疾手快，脚尖轻轻一顶，将日军士兵掉在地上一把重型九四式手电筒踢到了柜子底下。她顺势踩在手电筒上，啪嗒一声踩碎了外壳，熟练地将里面的两节大功率干电池揣进了自己的大衣口袋里。
整个动作干脆利落，只在弹指之间完成。
就在日军士兵端起步枪准备动手时，小院门口突然传来了一声刺耳的尖叫。
住手！你们这帮野狗！给我住手！
只见吴太太披着貂皮大衣，在马太太和几名科长太太的簇拥下，风风火火地冲了进来。几位太太手里拿着通火的铁钎子、扫帚和麻将牌，气势汹汹。
你们日本人眼里还有没有规矩了？吴太太指着那名日军军曹的鼻尖，吐沫星子喷了对方一脸，这里是军统天津站站长官邸的家属区！我们是国军中将、少将的合法妻子！你们大半夜闯进女眷的闺房翻内衣、抢首饰，这是要造反吗？！
马太太也跟着破口大骂：就是！我们
…。。