“翻译”角色需要同时理解境外情报体系和中国军方内部运作逻辑。
魏建业在后勤保障部干了二十多年，对军方系统的运转了如指掌。他不是被策反去传递某一条具体情报的棋子——他是帮“北极星”理解整个棋盘的人。
“鬼面的指令经过你？”
“不全是。鬼面有自己的渠道。但涉及军方系统内部的行动方案，都需要我校正。路线、时间窗口、人员盲区——他不懂中国军队怎么运转，我懂。”
韩铮站在旁边，拳头越攥越紧。
秦牧没时间消化情绪。
“你手里的名单，怎么存的？”
魏建业没有马上回答。
“你不是军事检察院的人。”
“我不是。但军事检察院的人七个小时后才能到。鬼面不会给你七个小时。”
电话里安静了几秒。能听到干休所走廊里有人经过的脚步声，隔着门板很远。
“名单在一个银行保险柜里。”魏建业的声音低下去了，“临江市工商银行望江支行，户名不是我的。是我前妻的名字。里面有一个信封，信封里是一张SD卡。开柜需要钥匙加密码加本人身份验证。”
“钥匙在哪？”
“在我脖子上。从来没摘过。”
秦牧对韩铮做了个手势。韩铮立刻掏出手机开始记。
“密码呢？”
“密码我只告诉军事检察院的人。”
“魏参谋——”
“这是我的底线。”魏建业的声音突然硬了起来，那种硬不是强势，是挣扎，“名单是我唯一的东西了。我拿它换命。你们要保我的命，我就把密码给你们的检察官。这个顺序不能变。”
秦牧没有再逼。
他换了个问题：“鬼面知道名单的事吗？”
“他知道我手里有东西。但他不知道是什么，不知道存在哪。这是我活到今天的原因。”
“那他知不知道你的前妻叫什么？住在哪？”
电话那头的呼吸突然变了。
“……我前妻在加拿大。十二年前移民的。她不知道保险柜的事，只是当年我用她的身份开的户。”
“她安全吗？”
魏建业没说话。
秦牧听出了那片沉默里的东西——他不知道。他跟前妻断了联系，不清楚她的现状。他在鬼面的网络里当了十几年的“翻译”，最后连自己的家人安不安全都说不准。
“
…。。