“素材？”杜安皱了皱眉，没听懂。
莎拉从梯子上下来，拍了拍手上的浮尘，笑着帮他解释：“杰克一直在写一本小说，讲希尔斯堡惨案对遇难者家属们的影响，串了好几个不同的故事，他观察你挺久了，想以你为原型写其中一个篇章。”
杜安彻底愣住了，指了指自己：“我？我有什么好写的。”
“怎么没有。”杰克哈哈一笑，推了推鼻梁上的细框眼镜，“我昨晚在炸鱼薯条店坐了快半小时，看你跟队友说笑的样子就知道，你绝对是希尔斯堡遇难者家属里，踢球第二厉害的。”
“第一是谁？”杜安下意识问。
“这还用说。”莎拉笑着接话，“当然是史蒂文·杰拉德。”
杜安猛地一愣：“杰拉德也是遇难者家属？”
他只知道杰拉德是利物浦的队长，是安菲尔德的旗帜，从没听过这层渊源。
“确实是的。”杰克拉过旁边的椅子坐下，打开了话匣子，“96个遇难的人里，有个叫乔恩·保罗的小伙子，是杰拉德的表哥。
那时候乔恩才十岁，最大的梦想就是当职业球员。
惨案发生之后，杰拉德消沉了好一阵子，根本不想碰足球。
后来才下定决心，要替表哥把这条路走下去，也就是同一年，他进了利物浦青训。”
杜安听得怔住了。
他一直以为杰拉德是天生的天之骄子，从小就被捧着长大的天才。
从没想过对方和自己有这么相似的起点——都是因为亲人，才把足球当成了必须走下去的路。
“说起来他小时候糗事多着呢。”杰克笑着往下说，“你们肯定都见过那张老照片，他小时候穿埃弗顿球衣跟奖杯合影的，好多不明真相的利物浦球迷骂他叛徒。
其实根本不是那么回事。
1987年他才七岁，他叔叔带他去古迪逊公园参加活动，连哄带骗让他穿上了埃弗顿的球衣，还跟英甲冠军，社区盾两个奖杯合了影。
回家给他爸看见了，气得差点揍他一顿，他爸可是死忠利物浦球迷。”
莎拉听得眼睛都睁大了：“还有这事？我都不知道。”
杜安也是摇摇头。
“他自己采访里说的。”杰克耸耸肩，显然没想到两人连这个都不知道，随后继续说道。
“不止这个，他小时候踢球差点把脚废了，踢野球的时候乱跑，右脚大脚趾直接被花园里的草叉刺穿，伤得特别重
…。。