杜安回以微笑。
莎拉走过去，拿起徽章别针，笑着帮她别在衣领上：“周末来帮忙的，叫杜安。”
老太太的目光落在柜台后墙上的一张老照片上，那是个穿着利物浦球衣的年轻男人，笑得很灿烂。
她轻声叹了口气：“莎拉，你爸爸要是在，今年也该五十岁了，他肯定想不到，当年扛在肩上的小丫头，现在成了这家店的守护者。”
“他要是知道，肯定也会高兴的。”莎拉弯了弯眼睛，露出灿烂的笑容，伸手轻轻握了握老太太的手。
老太太付了钱，慢慢走了出去。
莎拉转身收拾柜台，发现杜安正看着她。
她没回避，也没有多伤感，一边整理货架上的徽章，一边用很平静的声音开口。
“那天我爸带我去谢菲尔德看球，那年我六岁，他总把我扛在肩膀上，说这样我就能看得更清楚一些，后来人群挤过来，我被推倒了，他把我使劲推向围栏上面，外面的人把我拉了出去，但他自己没挤出来。”
她的手指在货架边缘顿了一下，很快又继续动作。
“我现在在这里做这些，就是想把他没做完的事接着做下去，他那天带我去，是想让我开心的，我不能让那一天，把这辈子的快乐都夺走。”
话说完，她就低下头继续理货，没再多说。
杜安也没有追问。
他重新低下头分拣手环。
他见过很多人面对失去的做法，有奶奶那样的偏激，也有夜里伊森偷偷的哭声。
可他第一次听见有人这样说起失去——不是沉溺在痛苦里，也不是咬牙切齿地恨下去，而是把苦难变成往前走的力气。
把被打断的人生，慢慢接下去。
杜安摩挲着手环上凸起的数字“96”，忽然觉得，这间不大的商店里，装着比足球重得多的东西。